DATEV

E-Rechnung mit DATEV Auftragswesen next erstellen: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Luisa Scholz
Luisa Scholz

|

23.10.25

|

Ab dem 1. Januar 2025 gilt in Deutschland die E-Rechnungspflicht für alle B2B-Unternehmen. Grundlage dafür ist das Wachstumschancengesetz. Unternehmen müssen ab diesem Zeitpunkt in der Lage sein, E-Rechnungen in den Formaten XRechnung oder ZUGFeRD zu empfangen und zu verarbeiten.

Mit DATEV Auftragswesen next können E-Rechnungen einfach erstellt, angepasst und rechtssicher versendet werden. In diesem Beitrag zeigen wir die wichtigsten Schritte – von den Voreinstellungen bis zum fertigen Dokument.

Was ist eine E-Rechnung?

Eine E-Rechnung ist eine Rechnung, die in einem strukturierten elektronischen Format ausgestellt und empfangen wird. Im Gegensatz zu PDF- oder Bilddateien enthält sie einen maschinenlesbaren Datensatz.

In Deutschland sind für den elektronischen Rechnungsaustausch die Formate XRechnung und ZUGFeRD (ab Version 2.0) verbindlich. Beide entsprechen der EU-Norm EN 16931.

Voreinstellungen in DATEV Auftragswesen next

Bevor die erste E-Rechnung erstellt werden kann, müssen einige Einstellungen vorgenommen werden:

  1. E-Rechnung aktivieren

    • In den Einstellungen den Menüpunkt „E-Rechnung“ auswählen und die Funktion aktivieren.

    • Unternehmensdaten ergänzen (inklusive Umsatzsteuer-ID und Kontaktinformationen).

  2. Kundendaten anpassen

    • Für alle Kund:innen das gewünschte Rechnungsformat hinterlegen.

    • Statt PDF-Rechnung das Format E-Rechnung wählen.

    • Eine Rechnungs-E-Mailadresse und ggf. eine Leitweg-ID erfassen.

      • Mit Leitweg-ID → Versand als XRechnung

      • Ohne Leitweg-ID → Versand als ZUGFeRD-Rechnung

Beleglayout und Textbausteine konfigurieren

DATEV Auftragswesen next ermöglicht individuelle Gestaltungsmöglichkeiten:

  • Beleglayout: Eigenes Briefpapier und Firmenlogo hochladen, Kopf- und Fußbereiche mit Kontaktdaten anpassen.

  • Textbausteine: Standardtexte für Einleitung, Lieferbedingungen, Hinweise oder Abschlüsse hinterlegen. Das spart Zeit bei wiederkehrenden Vorgängen.

Schritt für Schritt: E-Rechnung schreiben

  1. In der Rechnungsübersicht auf „Neu anlegen“ klicken.

  2. Kund:in auswählen (mit hinterlegten E-Rechnungsinformationen).

  3. Rechnungsdaten ergänzen: Belegdatum, Leistungszeitraum, Auftragsnummer.

  4. Artikel oder Dienstleistungen hinzufügen – diese können zuvor manuell angelegt oder importiert worden sein.

  5. Optional: weitere Rechnungspositionen einfügen.

  6. Umsatzsteuer, Hinweise, Zahlungsbedingungen und Textbausteine ergänzen.

  7. Rechnung speichern → zunächst als Entwurf.

  8. Ggf. Anhänge hinzufügen (z. B. ergänzende Dokumente).

Rechnung fertigstellen → die E-Rechnung wird verarbeitet, versendet, revisionssicher in Belege online archiviert und erscheint im Rechnungsausgangsjournal.

Fazit: E-Rechnungspflicht sicher erfüllen

Mit DATEV Auftragswesen next können Unternehmen die gesetzlichen Anforderungen an die E-Rechnungspflicht komfortabel umsetzen. Dank klarer Voreinstellungen, flexibler Layout-Anpassungen und automatisierter Archivierung wird der Prozess einfach und rechtssicher.

Unternehmen, die bereits heute mit der E-Rechnung starten, sind bestens auf die Umstellung 2025 vorbereitet.

Häufig gestellte Fragen zu E-Rechnung mit DATEV Auftragswesen next erstellen

  • Eine PDF-Datei ist keine E-Rechnung. Auch wenn die PDF eine digitale Datei ist, liegen Rechnungsinformationen hier nicht strukturiert und maschinenlesbar vor.


  • Laut der E-Rechnungsverordnung müssen bereits jetzt alle Lieferanten des Bundes E-Rechnungen an öffentliche Auftraggeber ausstellen. Spätestens ab 2028 wird dasselbe auch für den B2B-Bereich gelten.

Newsletter abonnieren, immer informiert sein.